ABSTRACT
Objetivo: avaliar a capacidade institucional de cuidado ao paciente hipertenso nos serviços de saúde destinados aos idosos, a partir da percepção das equipes de saúde. Método: estudo transversal, com 53 profissionais de saúde das instituições ambulatoriais especializadas no cuidado ao idoso na cidade de Manaus, Amazonas, Brasil. Aplicou-se a Avaliação da Capacidade Institucional para Atenção às Condições Crônicas (ACIC). Os dados são apresentados em valores de média. Resultados: as potencialidades foram nas dimensões: autocuidado apoiado (6,1 ± 2,7), organização da atenção à saúde (5,5 ± 2,1) e desenho do sistema de prestação de serviços (5,1 ± 2,6). As fragilidades foram: sistema de informação clínica (3,9 ± 2,7), recursos da comunidade (4,0 ± 2,9), integração dos componentes do modelo de atenção (4,1 ± 2,7) e suporte às decisões (4,4 ± 2,9). Conclusão: de acordo com o ACIC, as instituições apresentaram capacidade básica na prestação de cuidado ao paciente hipertenso.
Objective: To evaluate the institutional capacity to care for hypertensive patients in health services for older adults, based on the perception of health teams. Method: A cross-sectional study with 53 health professionals from outpatient institutions specializing in the care of older adults in the city of Manaus, Amazonas, Brazil. The Institutional Capacity Assessment for Attention to Chronic Conditions (ACIC) was applied. Data are presented in mean values. Results: The strengths were in the dimensions: supported self-care (6.1 ± 2.7), organization of health care (5.5 ± 2.1), and design of the service delivery system (5.1 ± 2.6). The weaknesses were: clinical information system (3.9 ± 2.7), community resources (4.0 ± 2.9), integration of the components of the care model (4.1 ± 2.7), and support for decisions (4.4 ± 2.9). Conclusion: According to the ACIC, the institutions presented a basic capacity to provide care to hypertensive patients.
Objetivo: evaluar la capacidad institucional para la atención de hipertensos en los servicios de salud del anciano, a partir de la percepción de los equipos de salud. Método: estudio transversal, con 53 profesionales de la salud de instituciones ambulatorias especializadas en el cuidado de ancianos en la ciudad de Manaus, Amazonas, Brasil. Se aplicó la Evaluación de la Capacidad Institucional para la Atención de Condiciones Crónicas (ACIC). Los datos se presentan como valores medios. Resultados: las potencialidades estuvieron en las dimensiones: autocuidado apoyado (6,1 ± 2,7), organización de la atención en salud (5,5 ± 2,1) y diseño del sistema de prestación de servicios (5,1 ± 2,6). Las debilidades fueron: sistema de información clínica (3,9 ± 2,7), recursos comunitarios (4,0 ± 2,9), integración de los componentes del modelo de atención (4,1 ± 2,7) y apoyo a las decisiones (4,4 ± 2,9). Conclusión: según la ACIC, las instituciones tenían una capacidad básica para brindar atención a los pacientes hipertensos.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Adult , Middle Aged , Aged , Patient Care Team , Health Services for the Aged , Health Services Research , Hypertension/therapy , Cross-Sectional StudiesABSTRACT
As quedas tornaram-se parte significativa dos problemas de saúde pública e ocupam posição de destaque nas estatísticas de saúde na maioria dos países, inclusive no Brasil. Este estudo trata-se de uma revisão integrativa da literatura cuja metodologia busca a investigação sistematizada sobre a problemática das quedas, com o propósito de identificação das possíveis lacunas do conhecimento. Verificou-se que o sexo feminino representa maior proporção de internações e atendimentos em serviços de urgências e emergências, enquanto que, no sexo masculino, a queda normalmente tem como principal desfecho o óbito. As dimensões de ocorrências envolvendo idosos que sofrem quedas são múltiplas e reforçam a necessidade de estudos para fundamentar a formulação de políticas públicas de prevenção desse agravo.
Falls have become a significant part of public health problems and occupy a prominent position in health statistics in most countries, including Brazil. This study is an integrative review of the literature whose methodology seeks the systematized research on the problem of falls, with the purpose of identifying possible knowledge gaps. It was verified that the female sex represents a greater proportion of hospitalizations and attendances in emergency and emergency services, whereas in males the fall usually has as main outcome the death. The dimensions of occurrences involving elderly people who suffer falls are multiple and reinforce the need for studies to support the formulation of public policies to prevent this disease.
Las caídas se han convertido en una parte importante de los problemas de salud pública y ocupar un lugar destacado en las estadísticas de salud en la mayoría de los países, incluyendo Brasil. Este estudio se ocupa de una metodología de revisión integradora de la literatura que trata la investigación sistemática sobre el problema de las caídas, con el fin de identificar posibles lagunas en el conocimiento. Se encontró que la hembra es mayor proporción de hospitalizaciones y visitas a urgencias en los servicios de atención de emergencia, mientras que en los hombres la caída por lo general tiene como principal resultado la muerte. Las dimensiones de los incidentes que involucran a personas de edad avanzada que sufren caídas son múltiples y refuerzan la necesidad de estudios para apoyar la formulación de políticas públicas para la prevención de estos eventos.
Subject(s)
Humans , Male , Female , Aged , Aged, 80 and over , Accidental Falls/mortality , Accidental Falls/statistics & numerical data , Hospitalization , Morbidity , Health Information SystemsABSTRACT
O objetivo da presente pesquisa foi analisar as internações hospitalares por quedas em idosos brasileiros, e os custos correspondentes no âmbito do Sistema Único de Saúde. Realizado estudo envolvendo dados secundários publicados pelo Ministério da Saúde de forma on line pelo Departamento de Informática do Sistema Único de Saúde, referente à morbidade decorrente de quedas, envolvendo idosos residentes no Brasil de 2005 a 2010. A análise dos dados se deu por meio de estatística descritiva (frequências absolutas e percentuais), segundo as variáveis: sexo, faixa etária, macrorregiões de saúde, tempo médio de permanência hospitalar e valor de Autorização de Internação Hospitalar pagas (AIH). Foram analisadas 399.681 internações hospitalares por quedas em idosos brasileiros, sendo que 59,781% ocorreram em pessoas do sexo feminino. O valor total de AIH pagas foi de R$ 464.874.275,91 e, desse valor total, 59,66% desses gastos destinaram-se ao sexo feminino. Percebe-se a importância do profissional de saúde enquanto promotor de saúde, com vistas a subsidiar políticas de prevenção de quedas.
The aim of this research was to analyze the hospitalizations for falls among elderly Brazilians and related costs under the Public Health System. Directed study of secondary data published by the Ministry of Health online form by the Department of Health System Information, related to morbidity due to falls involving elderly residents in Brazil from 2005 to 2010. The data analysis was made through descriptive statistics (absolute frequencies and percentages) according to the variables: gender, age, health macro-regions, average time hospital stay and hospital admission authorization value paid (AIH). 399,681 hospital admissions were analyzed by falls in elderly Brazilians, and 59.781% occurred in females. The total value of AIH paid was R$ 464,874,275.91, and that total 59.66% of these expenditures were intended to females. We realize the importance of health professionals as health promoter in order to support falls prevention policies.